-
1 máximo
máximo 1
‹carga/altura› maximum ( before n); ‹ punto› highest; ‹esfuerzo/ambición› greatest ( before n);
máximo 2 sustantivo masculino maximum; como máximo at the most; aprovechar algo al máximo to make the most of sth; se esforzó al máximo she did her utmost; rendir al máximo [ persona] to give a hundred percent; [ máquina] to work to its full capacity
máximo,-a
I adjetivo maximum, highest
carga máxima autorizada, maximum load allowed
el máximo esplendor del imperio, the most brilliant period of the empire
II m (tope) maximum: nos esforzamos al máximo, we did our utmost
un máximo de cinco personas, a maximum of five people
como máximo, (como mucho) at the most (a más tardar) at the latest ' máximo' also found in these entries: Spanish: límite - máxima - suma - sumo - tasar - techo - tope English: absolute - aim - level - max - maximum - most - N - nth degree - out - peak - top - ultimate - limit - live - load - mileage - outside - stretch - take - utmost -
2 máximo
-
3 máximo
máximo | máxima | máximos | máximasadj. máximo, mayor que todos, que está por encima de todos, absoluto, riguroso, estricto.s. m. el más alto grado al que puede llegar una cantidad variable. -
4 máximo común divisor
MATEMÁTICAS highest common factor, (US highest common denominator) -
5 māximō opere
māximō opere see magnopere. -
6 máximo
adj.maximum, greatest, maximal, top.m.1 maximum, high point, peak.2 Máximo.3 maximum, acme of a process or disease.* * *► adjetivo1 (velocidad) maximum; (puntuación, condecoración) highest1 maximum————————1 maximum* * *1. noun m. - como máximo 2. (f. - máxima)adj.* * *1.ADJ [altura, temperatura, velocidad, carga] maximummáximo jefe o líder — esp LAm President, leader
2.SM maximum•
al máximo — to the maximumdebemos aprovechar al máximo nuestros recursos — we must exploit our resources to the maximum, we must make the best of the resources we have
te costará 5.000 como máximo — it'll cost you 5,000 at the most
* * *I- ma adjetivo <temperatura/velocidad> top (before n), maximum (before n); <carga/altura> maximum (before n); < punto> highest; < esfuerzo> greatest, maximum (before n)era su máxima ilusión/ambición — it was her great dream/greatest ambition
IIlo máximo que puede ocurrir es... — the worst that can happen is...
masculino maximum100 palabras como máximo — 100 words, maximum
rendir al máximo — < persona> to give a hundred percent; < máquina> to work to its full capacity
* * *= maximum, utmost, peak, maximal, ultimate, upper bound.Ex. When used by skilled abstractors this mixture of styles can achieve the maximum transmission of information, within a minimum length.Ex. Indeed, he must take the utmost care never to jump to conclusions.Ex. Peak use of the libraries occurs during lunch hours.Ex. Summaries typically convey maximal information in minimal space.Ex. The whole project is undeniably full of sentimental, cinephiliac rapture, but it provided the ultimate opportunity for filmmakers to talk feverishly about the basic nature of their medium.Ex. It also provides a simple yet powerful mechanism for establishing the upper bound of the maximal substructural commonality of a series of compounds.----* alcanzar el máximo = reach + a head.* al máximo = to the full, to the utmost, to the hilt, to the extreme, at full stretch.* a lo máximo = at best, at most, at the most.* aprovechamiento al máximo = optimisation [optimization, -USA].* aprovechar al máximo = maximise [maximize, -USA], optimise [optimize, -USA], realise + to its full potential, exploit + full potential, take + full advantage (of), get + the best out of, take + the best advantage, get + the most out of, realise + the potential, make + the best possible use of.* aprovechar al máximo las oportunidades = maximise + opportunities.* aprovecharse al máximo de = make + the best of.* aspirar a lo máximo = shoot (for) + the moon.* búsqueda por máxima proximidad = nearest neighbour searching.* cargado al máximo = fully-loaded.* coste máximo = maximum cost.* de máxima categoría = top-class.* de máxima seguridad = safety critical [safety-critical].* disfrutar al máximo = enjoy + every minute of, love + every minute of it.* enojado al máximo = mad as hell.* esforzarse al máximo = do + Posesivo + utmost, stretch + Reflexivo, stretch + Nombre + to the limit, give + Posesivo + utmost, lean over + backwards, work + hard, give + Posesivo + best.* estar al máximo = overstretch.* explotar al máximo = realise + to its full potential, realise + the potential.* funcionando al máximo = overstretched.* funcionar al máximo = stretch + Nombre + to the limit.* hasta el máximo de las posibilidades de Algo = to + Posesivo + full potential.* hasta un máximo de + Número = up to + Número.* lleno al máximo = packed to capacity, packed to the rafters.* lo máximo = the be all and end all, the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.* máximo anotador = highest scorer, top scorer, leading scorer.* máximo goleador = leading scorer, top scorer, highest scorer.* máximo interés = maximum interest.* nivel máximo del agua = high-water mark.* obtener el máximo beneficio = reap + full potential.* ofrecer lo máximo = shoot (for) + the moon.* premio máximo = jackpot.* producir el rendimiento máximo = come into + Posesivo + own.* prueba de la máxima proximidad = nearest neighbour test.* sacar el máximo partido = exploit + full potential, take + full advantage (of), take + the best advantage.* sacar el máximo partido a = get + the most out of.* sacar el máximo partido a Algo = reach + the full potential of.* sacar el máximo partido de = make + the best of, harness + the power of.* sacar el máximo partido de Algo = make + the most of.* sacar el máximo provecho de = get + the most out of.* sacar el máximo provecho de Algo = make + the most of.* ser el máximo = be the limit.* temperatura máxima = maximum temperature.* utilizar al máximo = stretch + Nombre + to the limit.* utilizar al máximo por medio del ordenador = explode.* velocidad máxima = speed limit.* velocidad máxima permitida = speed limit.* vivir la vida al máximo = live + life to the full.* * *I- ma adjetivo <temperatura/velocidad> top (before n), maximum (before n); <carga/altura> maximum (before n); < punto> highest; < esfuerzo> greatest, maximum (before n)era su máxima ilusión/ambición — it was her great dream/greatest ambition
IIlo máximo que puede ocurrir es... — the worst that can happen is...
masculino maximum100 palabras como máximo — 100 words, maximum
rendir al máximo — < persona> to give a hundred percent; < máquina> to work to its full capacity
* * *= maximum, utmost, peak, maximal, ultimate, upper bound.Ex: When used by skilled abstractors this mixture of styles can achieve the maximum transmission of information, within a minimum length.
Ex: Indeed, he must take the utmost care never to jump to conclusions.Ex: Peak use of the libraries occurs during lunch hours.Ex: Summaries typically convey maximal information in minimal space.Ex: The whole project is undeniably full of sentimental, cinephiliac rapture, but it provided the ultimate opportunity for filmmakers to talk feverishly about the basic nature of their medium.Ex: It also provides a simple yet powerful mechanism for establishing the upper bound of the maximal substructural commonality of a series of compounds.* alcanzar el máximo = reach + a head.* al máximo = to the full, to the utmost, to the hilt, to the extreme, at full stretch.* a lo máximo = at best, at most, at the most.* aprovechamiento al máximo = optimisation [optimization, -USA].* aprovechar al máximo = maximise [maximize, -USA], optimise [optimize, -USA], realise + to its full potential, exploit + full potential, take + full advantage (of), get + the best out of, take + the best advantage, get + the most out of, realise + the potential, make + the best possible use of.* aprovechar al máximo las oportunidades = maximise + opportunities.* aprovecharse al máximo de = make + the best of.* aspirar a lo máximo = shoot (for) + the moon.* búsqueda por máxima proximidad = nearest neighbour searching.* cargado al máximo = fully-loaded.* coste máximo = maximum cost.* de máxima categoría = top-class.* de máxima seguridad = safety critical [safety-critical].* disfrutar al máximo = enjoy + every minute of, love + every minute of it.* enojado al máximo = mad as hell.* esforzarse al máximo = do + Posesivo + utmost, stretch + Reflexivo, stretch + Nombre + to the limit, give + Posesivo + utmost, lean over + backwards, work + hard, give + Posesivo + best.* estar al máximo = overstretch.* explotar al máximo = realise + to its full potential, realise + the potential.* funcionando al máximo = overstretched.* funcionar al máximo = stretch + Nombre + to the limit.* hasta el máximo de las posibilidades de Algo = to + Posesivo + full potential.* hasta un máximo de + Número = up to + Número.* lleno al máximo = packed to capacity, packed to the rafters.* lo máximo = the be all and end all, the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.* máximo anotador = highest scorer, top scorer, leading scorer.* máximo goleador = leading scorer, top scorer, highest scorer.* máximo interés = maximum interest.* nivel máximo del agua = high-water mark.* obtener el máximo beneficio = reap + full potential.* ofrecer lo máximo = shoot (for) + the moon.* premio máximo = jackpot.* producir el rendimiento máximo = come into + Posesivo + own.* prueba de la máxima proximidad = nearest neighbour test.* sacar el máximo partido = exploit + full potential, take + full advantage (of), take + the best advantage.* sacar el máximo partido a = get + the most out of.* sacar el máximo partido a Algo = reach + the full potential of.* sacar el máximo partido de = make + the best of, harness + the power of.* sacar el máximo partido de Algo = make + the most of.* sacar el máximo provecho de = get + the most out of.* sacar el máximo provecho de Algo = make + the most of.* ser el máximo = be the limit.* temperatura máxima = maximum temperature.* utilizar al máximo = stretch + Nombre + to the limit.* utilizar al máximo por medio del ordenador = explode.* velocidad máxima = speed limit.* velocidad máxima permitida = speed limit.* vivir la vida al máximo = live + life to the full.* * *le fue conferido el máximo galardón she was awarded the highest honorsu máxima ilusión/ambición es llegar a ser senadora her great dream/greatest ambition is to become a senatorel máximo dirigente francés the French leaderlo máximo que puede ocurrir es que llegue con retraso the worst that can happen is that she'll arrive lateCompuestos:masculine highest common factormaximumel máximo de tiempo que le concedieron para pagar fue un año he was given a maximum of one year in which to payel trabajo puede tener un máximo de 20 folios the piece can be up to 20 pages longcomo máximo te costará mil pesetas it'll cost you a thousand pesetas at the most o at the outsidecomo máximo llegaremos a las once we'll get there at eleven at the latestaprovechó las vacaciones al máximo he enjoyed his vacation to the full, he made the most of his vacationlas máquinas están rindiendo al máximo the machines are working flat outse esforzó al máximo she did her utmost* * *
máximo 1
‹carga/altura› maximum ( before n);
‹ punto› highest;
‹esfuerzo/ambición› greatest ( before n);
máximo 2 sustantivo masculino
maximum;
como máximo at the most;
aprovechar algo al máximo to make the most of sth;
se esforzó al máximo she did her utmost;
rendir al máximo [ persona] to give a hundred percent;
[ máquina] to work to its full capacity
máximo,-a
I adjetivo maximum, highest
carga máxima autorizada, maximum load allowed
el máximo esplendor del imperio, the most brilliant period of the empire
II m (tope) maximum: nos esforzamos al máximo, we did our utmost
un máximo de cinco personas, a maximum of five people
como máximo, (como mucho) at the most
(a más tardar) at the latest
' máximo' also found in these entries:
Spanish:
límite
- máxima
- suma
- sumo
- tasar
- techo
- tope
English:
absolute
- aim
- level
- max
- maximum
- most
- N
- nth degree
- out
- peak
- top
- ultimate
- limit
- live
- load
- mileage
- outside
- stretch
- take
- utmost
* * *máximo, -a♦ superlativover grande♦ adj[capacidad, cantidad, temperatura] maximum; [honor, galardón] highest;la máxima puntuación [posible] the maximum score;[entre varias] the highest score;el máximo goleador the top scorer;soy el máximo responsable del proyecto I am the most senior person on the project;los máximos responsables políticos del partido the party's senior politiciansMat máximo común denominador highest common denominator; Mat máximo común divisor highest common factor♦ nmmaximum;trabajan un máximo de 35 horas they work a maximum of 35 hours;al máximo to the utmost;llegar al máximo to reach the limit;pon la calefacción al máximo put the heating on maximum o as high as it will go;están trabajando al máximo they're working flat out;la libra alcanzó un máximo histórico frente al dólar the pound reached an all-time high against the dollar♦ como máximo loc adv[a más tardar] at the latest; [como mucho] at the most;llegaremos como máximo a las seis we'll be there by six at the latest;podemos gastar como máximo cinco millones we can spend up to a maximum of five million* * *adj maximum* * *máximo, -ma adj: maximum, greatest, highestmáximo nm1) : maximum2)al máximo : to the utmost3)como máximo : at the most, at the latest* * *máximo1 adj maximum¿cuál es la velocidad máxima? what's the maximum speed?máximo2 n maximum -
7 máximo
má.xi.mo[m‘asimu] sm+adj maximum.* * *máximo, ma[`masimu, ma]Adjetivo (velocidade, pena, pontuação) maximum(temperatura) maximal(e)Substantivo masculino o máximo le maximumno máximo tout au plusao máximo à fond* * *adjectivomaximal; maximuma temperatura máximala température maximalea máxima exigêncial'exigence maximaleno prazo máximo de um mêsdans un délai maximum d'un moisnome masculino(valor) maximumé necessário o máximo de esforçoil faut un maximum d'effortsno máximoau maximumo aparelho vai custar 100 euros no máximol'appareil coûtera 100 euros au maximumcoloquial a festa foi o máximola fête était géniale -
8 máximo
1. 'maksimo mMaximum n2. 'maksimo adjhöchste(r,s), maximal3. 'maksimo advcomo máximo — höchst, maximal
→ link=grande grande{————————————————sustantivo masculino————————máxima sustantivo femenino1. [sentencia, principio] Maxime2. [de temperatura] Höchsttemperatur diemáximomáximo , -a ['maghsimo, -a]I adjetivomaximal; rendimiento máximo Höchstleistung femenino; triunfo máximo größter Erfolg; pon la radio al máximo lass das Radio ganz laut laufenII sustantivo masculino, femenino -
9 máximo
1. adj superlat de grandeса́мый большо́й; наибо́льший; максима́льный; кра́йнийgrado máximo — наивы́сшая сте́пень
2. mlo máximo que... — са́мое бо́льшее, что...
ма́ксимум; наибо́льшее коли́чество; (наи)вы́сшая сте́пеньcomo máximo — са́мое бо́льшее
desarrollar al máximo — развива́ть в максима́льной сте́пени
hacer el máximo — сде́лать всё возмо́жное; приложи́ть ма́ксимум уси́лий
llegar al, a su máximo — дости́чь преде́ла, ма́ксимума, апоге́я
-
10 máximo
1. adjмаксимальный, предельный; наибольший2. mмаксимум, предел -
11 máximo
I adjмаксимальный, предельный, наивысшийII mмаксимум, пределao máximo — в высшей степени, предельно
-
12 máximo
1. adjмаксимальный, предельный; наибольший2. mмаксимум, предел -
13 máximo común divisor
-
14 Máximo García
m.Máximo Garcia. -
15 Máximo Garcia
s.Máximo García. -
16 máximo
1.максимальный; наибольший2. m; = máximumмаксимум; максимальное значение; максимальное количество -
17 máximo m de duración
-
18 máximo anotador
m.high scoring player.* * *(n.) = highest scorer, top scorer, leading scorerEx. He was highest scorer in 1974 with 12 goals.Ex. Going on previous seasons he has a very good chance of being the top scorer.Ex. Nevada's all-time leading scorer is leaving school to get a head start on the NBA's 2007 draft.* * *(n.) = highest scorer, top scorer, leading scorerEx: He was highest scorer in 1974 with 12 goals.
Ex: Going on previous seasons he has a very good chance of being the top scorer.Ex: Nevada's all-time leading scorer is leaving school to get a head start on the NBA's 2007 draft. -
19 máximo goleador
m.top scorer.* * *(n.) = leading scorer, top scorer, highest scorerEx. Nevada's all-time leading scorer is leaving school to get a head start on the NBA's 2007 draft.Ex. Going on previous seasons he has a very good chance of being the top scorer.Ex. He was highest scorer in 1974 with 12 goals.* * *(n.) = leading scorer, top scorer, highest scorerEx: Nevada's all-time leading scorer is leaving school to get a head start on the NBA's 2007 draft.
Ex: Going on previous seasons he has a very good chance of being the top scorer.Ex: He was highest scorer in 1974 with 12 goals. -
20 máximo interés
(n.) = maximum interestEx. Careful planning is essential between all concerned, including the children, to ensure maximum interest and minimum cost.* * *(n.) = maximum interestEx: Careful planning is essential between all concerned, including the children, to ensure maximum interest and minimum cost.
См. также в других словарях:
Maximo (wrestler) — Máximo Ring name(s) Corazon de Dragon Pepe Rous Brazo, Jr. Brazo de Platino, Jr. Máximo Billed height 1.70 m (5 ft 7 in)[1] Billed weight 92 kg (200 lb) … Wikipedia
Máximo — puede referirse a: Contenido 1 Antropónimos 2 Topónimos 3 Conceptos matemáticos 4 Conceptos informáticos … Wikipedia Español
Maximo — or Máximo may refer to: People Maximo Blanco (born 1983), Venezuelan professional Mixed Martial Artist Máximo Gómez (1836–1905), military commander of the Cuba independence campaign Maximo V. Lorenzo (born 1982), comic artist. Máximo Macapobre,… … Wikipedia
Maximo: Ghosts to Glory — Cover art Developer(s) Capcom Digital Studios … Wikipedia
Máximo Santos — Presidente Interino de Uruguay … Wikipedia Español
Maximo vs. Army of Zin — Cover art Developer(s) Capcom Production Studio 8 Publisher(s) Capcom … Wikipedia
Máximo Paz (Santa Fe) — Máximo Paz … Wikipedia Español
Maxïmo Park discography — Maxïmo Park discography Maxïmo Park performing at Radio 1 s Big Weekend in 2005. Releases ↙Studio albums … Wikipedia
Máximo Tajes — 15th President of Uruguay In office November 18, 1886 – March 1, 1890 Preceded by Máximo Santos Succeeded by … Wikipedia
Máximo Damián Huamaní — (n. San Diego de Ishua, Perú, 20 de diciembre de 1936 ) es un violinista peruano, cultivador de la música andina tradicional, específicamente del departamento de Ayacucho. Se hizo célebre por su amistad con el escritor José María Arguedas quien… … Wikipedia Español
Máximo Gorki — Fotografía autografiada de Máximo Gorki. Nacimiento 28 de marzo de 1868 … Wikipedia Español